Philadelphia, City of the friends of Apollon...
Let me give you some good words that need not be unspoken.
Mostly they are aphorisms, some written originally
in English,others in German or French. The german sayings
I shall quote in original, then translate them. My words
know to mean something, I am a master of thoughts.
Be my guest!
(Besides that, I read a bit about the place in the Internet -
there is not much, but significant. When I contacted the page
of the government the whole picture tilted and I had to close
down my computer, restart it. Last thing I saw was: In Philly,
we don’t smoke. That’s for official. Very significative I found
the information that the town was the capital of the then U.S.
during the years in which the revolution and its spoils shuddered
through France and Europe. Someone someday wanted to please
his god by slaughtering a pleasant bull (Taurus) for him.
Some distant but certainly real day in Philadelphia Town someone
offered the first bull, and he need not have meant it for the Gods.
It was just that the animal got expressedly, expertly killed.
I find this by some distant association with the picture
of the astronomical-astrological sky of this year. Be greeted
my fellow men, something really great is going on. At the start
of this sun year the sun, Jupiter, Mercury and Pluto convened
at the winter meridian. Jupiter went three days ahead, Mercury
hurried through between sun and Jupiter, the sun followed and Pluto
in the far high background of the picture will definitely pass
the meridian through this year, recurving around the meridian
like striking a string. Once when early in the 80ies in France
I found myself invited by some fine young people into a village
in the mediterranean mountains.
We celebrated the anniversary of Helene by sharing
an LSD-Trip. A cat was in the house, black and strong.
When high, alone with the cat and a very finely strung guitar,
I repeatedly struck the cords in an airy feeling, delighted
(exalted) by the audible effects I thus exacted. Besides that,
I cuddled with the cat and made it purr intensely. Finally,
the cat jumped from my arm, took his right paw to the strings
of the (upstanding) guitar,and, really, a tone sounded.
That’s understood. So, it remains to be said that during this year
Pluto, the outermost planet of the known system and guardian
of the sun’s riches ageinst the nothingness of empty space,
will start another run around the sky for 248 years now.
Last time that happened, the industrial revolution was about
to set out, with a glance upon the provinces
in America. Also with this, a new run around the heavens for 12 years
then will start Jupiter. A time that may make see those who know
to find sense, in themselves as in the world picture. Another
remarkable occurrance of this year is that the sun with her nearest
planets, Mercury and Venus, is now already in the way of passing
through the sky without one of the other, outer planets standing
in the way before far sky. So to say, the sun is acting as star
between the stars, judging the planetary system and
especially earth AND especially everything that led the US
to send up several satellites far beyond everything, into open space,
thouroughly, since the passage without intermediary planets between
her and the other stars in all distance will last from April to August,
a stretch of a third of the zodiak. The most interesting ocurrence
during this span shall be an imminent move of Mercury around the sun,
forming a figure line like the profile of a cow’s tongue sticking out
to an iron spike that had been drawn by the planet Mars on the
summer high of the celestial sky. Everything clear so far? I have more often
encountered cow who sticked their tongue against a spike of the barbed wire
that fenced them in. The Mercury curve will then rush down at the right side
of the sun to form a spike that points sharply to the Taurus star,
the red Aldebaran. In our steads I somdeday found a pleasant young bull,
really nice guy, sturdy, awake, strong enough. I often wrangled with his head,
and he seemed to like this play. But I found a slight bump at the right side
of his face. His owner told me that he had piqued and infected himself there,
as it sometimes happened with cow (comes the term “holy cow” out of Philadelphia?),
and he would have to be slaughtered because of the sickness. This boy’s fate
was an omen for the whole stead because some time later when rumours were
far about over mad cow desease and mouth and claw plague the owner on the spot
sold his whole herd into instant oblivion. You see, a sign like that in the
emerging sky picture preannounces itself in earthly events. I felt very sorry
over this because this herd was an exceptionally fine one and very private to me.
In France, during this time or later, I found that the bovines business is
handled like a Mithras cult, very expressly, that’s a kind of state cult
in the republic that follows those who beheaded les rois de tous boeufs.
Oyoy.
Well - bad news from Asia show how concernedly one is deemed
to experience this. The year goes on. Watch it, it’s going to be great -
in ways that no human would intend... )
AND NOW: FOR THE DICTIONS
The word "god" is part of the public domain.
_________
Die Sinne sind ein Kleid, das Kindern mitgegeben wird,
und Vernunft ist: wie man sich anzieht.
The senses are a suit given to the children
and resaon is: how to dress.
_________
Der krummste Stecken,
an einen festen Punkt gestellt,
befährt mit seinem oberen Ende
die idealste Sphäre. Yeah.
The most crooked stick
put to a firm point
will move its upper end
in the most ideal sphere. Jawohl.
_________
"Dem Prinzip genügt das Eine."
„The One suffices for principle.“
_________
Wer nicht warten kann,
dem kann man auch nichts versprechen.
You can’t give promises
to those who don’t know how to wait.
_________
Wissen schärft den Blick. Sonst ist es zu nicht viel nütze,
darüberhinaus.
Knowledge sharpens regard. Beyond that,
it is of not much use.
_________
"God knows. He read of it."
_________
Schöne Dinge wissen, was sie meinen
Beautiful things know what they mean
_________
Die obere, die feine Seite der Ironie ist der heilige Ernst.
The upper, the fine side of irony is holy ernest
_________
"I'd love to." That's what love is to me.
_________
don't mind LOSING time. You don't own it.
_________
Pride proscribes envy.
_________
Prayer won't change things but meaning.
_________
The secret of elegance is secret bliss.
_________
"Der König kümmert sich nur um das, was sich ihm gibt."
„The King only cares about the given.“
_________
Geld muß man ernstnehmen, aber nicht wichtiger, als es ist.
Money has to be taken serious but not more important
than it is.
_________
Creature comforts. Moral comforts. Es ist eine
große Errungenschaft, angenehm sein zu können.
Creature comforts. Moral comforts. It is a
great achievement the ability to comfort.
_________
Ich schlafe gern bei Konservativen. Bei Bäumen.
I love to sleep near conservatives. Near trees.
_________
Dieu, c'est une façon à dire.
_________
Formlosigkeit ist das Ende der Welt.
Formlessness is the end of the world.
_________
VERSTEHENDES Schweigen ist Gold!
KNOWING silence is gold!
_________
Reden, damit das Schweigen etwas wiegt.
To talk in order to make silence weigh.
_________
Ich habe verdient, frei zu sein.
Ich habe die Freiheit immer gut aussehen lassen.
I deserve to be free.
I have always known to make freedom appear good.
_________
Fürchte Dich nicht vor Dreck. Aber sei wählerisch mit ihm.
Don’t fret for smut but know how to be choicy with it.
_________
Wem Artemis nicht hilft, dem hilft nur Hermes.
For whom Artemis can’t care, Hermes will help.
_________
Zum Strafen: ein beschädigter Lebender, das macht Moral.
Tote sind keine Unterhaltung.
As for punishing: a damaged alive makes morality.
The dead don’t entertain.
_________
Freiheit ist das, worüber man sich gewöhnlich
am wenigsten beklagen wird.
Freedom is that about which no one would
normally lament.
_________
Wenn Du klug bist, laß es die Leute nur wissen.
Aber die richtigen.
When you’re bright, let the people know.
But the right ones.
_________
Find the sweet spots of the world. Do it.
Don't get stuck in the first best one.
Sei souverän!
_________
SILENTLY burn money. Don't be flashy trashy!
_________
Meinungen wie losfliegende kleine Vögel...
Frauen. Rehe.
Views like little birds flowing off...
Women. Roe.
_________
"You didn't inherit the world??"
"No. I just found it."
_________
Rangunterschiede, die von beiden Seiten geachtet werden,
sind das Nobelste überhaupt.
Differences in standing being respected by both sides
are the most noble at all.
_________
Ein Hund, der bellt, fühlt sich allein und weiß, daß er's nicht ist.
A dog barking feels alone and knows he isn’t.
_________
_____
So much, my dear friends, from here for now. Bowow!

Post new comment